THE TIME
El horario
the time
Extra Tips for Telling Time in Spanish
Remember the 24-Hour Clock
In many Spanish-speaking countries, especially in formal settings like transportation, schedules, and business, the 24-hour clock is commonly used instead of the 12-hour format. For example:
- 15:00 – 3:00 PM
- 18:30 – 6:30 PM
- 23:45 – 11:45 PM
This is particularly important when dealing with timetables or train/bus schedules.
Using “Es la” vs. “Son las”
- Es la is used only for 1:00 and all singular hours (because hora is singular in Spanish).
- Es la una (It’s 1:00)
- Son las is used for all other hours (plural).
- Son las dos (It’s 2:00)
This is a subtle but essential distinction to keep in mind.
How to Express “Around” or “About” the Time If you want to express an approximate time (like “around 3:00”), you can use the word más o menos (more or less). In some countries it is expressed as “A eso de las…”
-
- Es más o menos a las tres – It’s around 3:00.
- Es a eso de las tres – It’s around 3:00.